malencontre

malencontre
Malencontre, ou Mal'encontre, f. penac. Composé de deux entiers, Male, et Encontre, et vaut autant que mauvaise fortune ou rencontre, Infortunium, Mala fors, Res exitiose oblata.
C'est une chose de mal'encontre, c. de mauvais presage, de mauvais augure, Res quidem prodigij est, Prodigium illud quidem est, Liu. lib. 23.
Malencontre, ou Mal'encontre, Exitium, Infortunium, Mala fors.
Avoir mal'encontre, Habere infortunium.
Donner mal'encontre, Perniciem alicui dare, Mactare infortunio.
Gardez que je ne vous donne mal'encontre, Prohibete a vobis vim meam.
Porter mal'encontre, Perniciem afferre.
Porter signification de quelque chose advenir, et le plus souvent de mal'encontre, Portendere.
Tu me portes mal'encontre, Tu mihi moerorem affers.
Qui porte mal'encontre, Ominosus.
Qui porte ou signifie quelque mal'encontre advenir, Obscoenus.
Pourchasser mal'encontre à aucun, ou la mort, Parare exitium alteri.
Se pourchasser mal'encontre, Mendicare sibi malum.
Vous vous pourchassez mal'encontre, Malum vobis quaeritis.
Recevoir mal'encontre, Infortunium ferre.
Tu recevras mal'encontre, Inuenies infortunium.
Dieu nous garde de ce que mal'encontre nous signifie, Hoc detestabile omen auertat Deus.
Qui signifie et denote quelque mal'encontre advenir, Intempestiuus, Portentosus, Prodigiator.
Un signe de quelque mal'encontre advenir, Portentum, Prodigium.
Que mal'encontre en as tu à faire? Quid tua (malum) id refert?

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • malencontre — ⇒MALENCONTRE, subst. fém. Vx. Mauvaise rencontre. Seigneurs chevaliers, Dieu garde vos femmes de malencontre! Il n y a rien de si sérieux que l honneur (MUSSET, Quenouille Barb., 1840, II, 6, p. 332). Il aperçut (...) une troupe de petits hommes… …   Encyclopédie Universelle

  • malencontre — Malencontre. s. f. Malheur, mauvaise fortune. Par malencontre il y trouva son rival. il vous arrivera malencontre si ... Il vieillit. On dit proverb. Qui se soucie, malencontre luy vient …   Dictionnaire de l'Académie française

  • malencontre — (ma lan kon tr ) s. f. Mauvaise rencontre. •   Les oeufs cassés et le poisson mort signifient malencontre, MOL. Am. magn. I, 2. •   J ai, ce me semble, tout l attirail de bonne fortune, Dieu nous garde de malencontre, BARON Homme à bon. fort. IV …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MALENCONTRE — s. f. Mauvaise rencontre, accident. Par malencontre, il y trouva son rival. Il vous arrivera malencontre. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MALENCONTRE — n. f. Mauvaise rencontre, accident. Par malencontre, il y trouva son rival. Il vous arrivera malencontre. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Discours de la servitude volontaire — Le Discours de la servitude volontaire ou le Contr un est un ouvrage rédigé en 1549 par Étienne de La Boétie à l âge de 18 ans. Sa première publication date exactement de 1574. Ce texte consiste en un court réquisitoire contre l absolutisme qui… …   Wikipédia en Français

  • malencontreux — malencontreux, euse [ malɑ̃kɔ̃trø, øz ] adj. • v. 1400; de l a. fr. malencontre, de 1. mal et a. fr. encontre « rencontre » ♦ Qui survient à contretemps, qui se produit mal à propos. ⇒ inopportun. Un événement, un retard malencontreux. Une… …   Encyclopédie Universelle

  • Contr'un — Discours de la servitude volontaire Le Discours de la servitude volontaire ou le Contr un est un ouvrage rédigé en 1549 par Étienne de La Boétie à l âge de 18 ans. Sa première publication date de 1576. Ce texte consiste en un court réquisitoire… …   Wikipédia en Français

  • Discours De La Servitude Volontaire — Le Discours de la servitude volontaire ou le Contr un est un ouvrage rédigé en 1549 par Étienne de La Boétie à l âge de 18 ans. Sa première publication date de 1576. Ce texte consiste en un court réquisitoire contre l absolutisme qui étonne par… …   Wikipédia en Français

  • Discours de la Servitude Volontaire — Le Discours de la servitude volontaire ou le Contr un est un ouvrage rédigé en 1549 par Étienne de La Boétie à l âge de 18 ans. Sa première publication date de 1576. Ce texte consiste en un court réquisitoire contre l absolutisme qui étonne par… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”